Aleppo – Leipzig: kein Weg zurück?

Im Dokumentarkurzfilm Aleppo-Leipzig: Kein Weg zurück? begleitet der jordanisch-deutsche Filmemacher Adnan Ramahi eine syrische Flüchtlingsfamilie in Leipzig. Muna Karnib und ihre Töchter Nuur und Rama berichten über die Probleme des Fremdseins in ihrer neuen Umgebung, fernab ihrer Heimat Aleppo. Wird es ihnen gelingen, in Leipzig ein neues Dasein aufzubauen und die vielen kulturellen Barrieren zu überwinden?

In nur drei Monaten produzierte weissraum den 17-minütigen Dokumentarfilm.

Dank gilt vor allem der Sächsischen Landesanstalt für Privaten Rundfunk und Neue Medien für die Unterstützung des Filmes.

The jordanian-german Filmmaker Adnan Ramahi follow the way of a syrian family, escaped from Aleppo to Leipzig. How does it feel to life in stranger? Are the 3 woman able to overcome the difficulties and cultural differences?